Надгробие на могиле Н.С.Чемоданова на Донском кладбище (уч. 3). Фото 13.11.2012


ЧЕМОДАНОВ Николай Сергеевич (1903 – 1986)

Род. в дер. Круглыжи Вятск. губ., умер в М.

Филолог, д. ф. н. (1971). Из семьи сельск. учителя. По окончании филол. ф-та МУ в 1930–33 специализировался в обл. сравнительно-ист. германистики и ист. диалектологии нем. яз. у Е.А.Мейер. После аспирантуры работал в 1-м Моск. гос. ин-те иностр. языков и в МИФЛИ, где заведовал каф. общего языкознания. В 1934 ему было присвоено звание доц., в 1940 – проф.

В 1930-е написал ряд ст. по герм. филологии для 1-го изд. БСЭ, где Ч. редактировал отд. языкознания; уч-вал в составлении двуязычн. словарей. Большое внимание Ч. уделял вопросам общего языкознания; в ряде разделов учебника «Введение в языковедение» (1945; в соавт. с Р.О.Шор) вперв. для учеб. целей в таком масштабе представил проблематику взаимосвязи яз., мышления и общ-ва. Учебник был раскритикован как «немарксистский». Подвергшись проработке, Ч. примкнул к марристск. лагерю; в 1949 стал деканом филол. ф-та МУ. Однако во время организ. марристами в 1948–49 кампании Ч. спас от увольнения мн. критиковавшихся ученых. В 1950 в дискуссии в «Правде» придерживался промарровск. позиций, его ст. вызвала особое недовольство И.В.Сталина. После сталинск. выступления снят с должности декана МУ. В 1949–50 – зав. каф. общего и сравнительно-ист. языкознания. В 1948–49 – гл. ред. ж-ла «Иностранные языки в школе»; в 1951–59 – гл. ред. вузовск. учеб. лит-ры в Изд-ве лит-ры на иностр. языках, где под его рук. была создана серия монографий «Библиотека филолога». Начиная с 1959 вся профес. и науч. жизнь Ч. была связана с каф. герм. филологии филол. ф-та МУ, бессмен. зав. кот. он оставался вплоть до своей кончины. С 1963 он также преподавал на каф. общего и сравнительно-ист. языкознания. Читал курсы общего языкознания, сравнит. грамматики индоевр. языков, индоевр. древностей, истории сравнительно-ист. языкознания.

Наиб. значит. трудом, подводящим итог многолетн. изысканиям в указан. обл., стала монография Ч. «Место германских языков среди других индоевропейских языков» (М., 1962), в кот. на широком лексич. мат-ле было предложено новое решение членения древ. индоевр. диалектов на терр. Европы, осн. на разграничении ист. этапов и форм их взаимодействия.

Был инициатором многочисл. публикаций, где выступал в кач-ве ред. или рецензента. С 1960 являлся отв. ред. филол. серии «Вестника МУ»; в 1962–67 руководил изд. переводн. лингвистич. лит-ры в изд-ве «Прогресс». Автор и соавтор многочисл. учебников и учеб. пособий по нем. и пр. герм. языкам.

Жил в 1920-х в «Метрополе»; с 1949 – на Новопесчаной ул., 8, корп. 3; на ул. Вавилова, 48. Похоронен на Даниловском кладб.

Соч.: Сравнительное языкознание в России. М., 1956; Лингвистическое родство как процесс // Проблемы сравнительной грамматики индоевропейских языков. М., 1964; Германские языки // Советское языкознание за 50 лет. М., 1967; Хрестоматия по истории немецкого языка. М., 1978.

Московская энциклопедия. Том 1: Лица Москвы. Книга 5: У–Я. М.: ОАО «Московские учебники», 2012

Примечание. Информация о захоронении Н.С.Чемоданова на Даниловском кладб. не соответствует действительности. Н.С.Чемоданов похоронен на Донском кладб.