Род. в Саратове, умерла в М.
Историк, источниковед, археограф. К. и. н. Из семьи врача П.П.Подъяпольского, выпускника МУ, ученика К.А.Тимирязева, в 1920-е – проф. мед. ф-та Саратовск. ун-та. Окончила 1-ю Саратовск. жен. гимн. (1913), обучалась в 1914–17 на МВЖК, занималась в семинарах М.М.Богословского, В.И.Пичеты, А.И.Яковлева. В 1917–20, по окончании стат. курсов, работала в Саратовск. губстатбюро и местн. губархиве. В 1920–24 обучалась на ист. отд-ии пед. ф-та Саратовск. ун-та, в 1924–29 – в аспирантуре при Нижневолжск. ин-те краеведения. Определяющее значение в науч. биографии П. сыграли ее учителя П.Г.Любомиров и С.Н.Чернов, в семинарах кот. П. занималась исследованием ревизских сказок Саратовск. губ., историей крепост. помещичьего хоз-ва XVIII в., архивами аристократич. семейств, особенно князей Куракиных, наказами в Екатерининск. комис. 1767, худож. лит-рой как ист. источником и др. (Впосл. П. примет участие в посм. изд. трудов и Любомирова, и Чернова.) В 1920-е деятельно уч-вала в мероприятиях по реформированию музейн. и архив. дела, в работе местн. краеведч. орг-ций (науч. сотр., впосл. – учен. секр. и чл. правления Саратовск. обл. музея, зав. архивом и отд. рукописей, зам. пред. Общ-ва истории, археологии и этнографии при Саратовск. ун-те).
С 1929 – в М. В 1930–35 – учен. секр. Кабинета истории планирования в Науч. ин-те планирования при Госплане СССР, в 1935–38 – в архиве ГИМа обрабатывала архивы князей Голицыных, в 1938–40 – в ГАФКЭ занималась описанием док-тов Иркутск. приказн. избы XVII в. и др. В 1936 при Ин-те истории АН в М. основан Археогр. сектор, к работе в кот. П. была привлечена в 1936–37 для участия в подготовке к публ. док-тов берг-коллегии. В 1940–41 – учен. секр. Кабинета библиографии Всес. книж. палаты, подготовила библиогр. указ. «Героическое прошлое русского народа», рукопись кот. погибла в июле 1941 во время бомбардировки М. В 1941–43 – в эвакуации в Самарканде. С 1943 – в штате сектора феодализма Ин-та истории АН, в составе группы по публ. «Писем и бумаг императора Петра Великого», организ. Ю.В.Готье и А.И.Андреевым. В 1946 при участии П. был издан 2-й вып. седьмого тома изд., прерванного в 1918. П. как постоян. сотрудница этой докум. серии осуществляла выявление текстов, подготовку их к публ., комментирование и редактирование. Начиная с 12-го тома изд. П. стала чл. его редколлегии. Многоаспектн. опыт исследования и публ. док-тов Петровск. эпохи обобщен П. в ст. «Об истории и научном значении издания “Письма и бумаги императора Петра Великого”» (АЕ за 1975. М., 1976). Для ряда совр. историков и археографов работа в этой серии стала серьезной науч. шк. источниковедения и археографии. В тесной связи с этой деят-стью стоят крупные источниковедч. труды П. – монографич. исследование о восстании К.А.Булавина (1962), в кот. вперв. проведена тщательная реконструкция док-тов повстанч. лагеря, ст. о воен. советах 1708–09, иконографии Петра I, шифрован. дипл. переписке, об истории русско-чешск. культ. связей перв. четверти XVIII в., формировании дворян. интеллигенции и др.
Жила на ул. Дм. Ульянова, 4/34, корп. В; на ул. Вавилова, 48. Похоронена на Донском кладб.
Список тр.: Список трудов Е.П.Подъяпольской: (К 80-летию со дня рождения) / Сост. П.В.Пронина // АЕ за 1975 год. М., 1976.
Московская энциклопедия. Том 1: Лица Москвы. Книга 3: М–Р. М.: Фонд «Московские энциклопедии», 2010
