Надгробие на могиле И.М.Семенко на Хованском кладбище (Центральная терр., уч. 8а). Фото 11.09.2020


СЕМЕНКО Ирина Михайловна (1921 – 1987)

Род. в местечке Гельмязов Золотоношского у. Полтавск. губ., умерла в М.

Историк лит-ры, пушкинист, текстолог. Отец – Михаил Васильевич Семенко (1892–1937, расстрелян), поэт, основоположник укр. футуризма. Окончив шк., С. переехала в 1939 в Л. и поступила на филол. ф-т ЛГУ, где ее учителями были, в частности, Г.А.Гуковский и Л.Я.Гинзбург. В 1944–47 – в аспирантуре ЛГУ (дисс. «Образ автора в романе Пушкина "Евгений Онегин"», науч. рук. Б.М.Эйхенбаум и Б.В.Томашевский, защищена в 1948). В 1947–49 С. – стар. библиотекарь ГПБ, занималась разбором и описанием архивов Н.А.Львова, В.Ф.Одоевского и др., изучала рукописи Пушкина. Будучи чл. юбилейн. (в 1949) пушкинск. комис., уч-вала в орг-ции выставки «А.С.Пушкин в Советском Союзе» и публ. ряда изд. (напр., совм. с Л.Б.Модзалевским подготовила заключит. том писем в 10-томн. собр. соч. под ред. Томашевского). В Л. познакомилась с А.А.Ахматовой, очень скоро вошла в круг близких ей людей, хранила и перепечатывала ее рукописи, в т. ч. «Реквием», «Поэму без героя» и мемуарн. прозу (их сближению способствовал также общий интерес к Пушкину).

После ухода из ГПБ преподавала в Ленингр. библиотеч. ин-те до 1958, когда, выйдя замуж за филолога Е.М.Мелетинского (1918–2005), переехала в М.; в трудную для мужа пору 1960–70-х (филол. ф-т отказался от его лекций) стала одним из организаторов и актив. уч-ком домаш. науч. семинара, в кот. были М.Л.Гаспаров, В.В.Иванов, С.Ю.Неклюдов и др. С 1960 помогала Н.Я.Мандельштам в разборе, описании и копировании архива О.Э.Мандельштама, изучала его черновые рукописи и подготовила к печати как текстолог большинство стих-ий 1930-х (комментарий Н.Я.Мандельштам к этим стих-иям был составлен по просьбе С.). В завещании 1967 Н.Я.Мандельштам назвала С. в числе будущих хранителей ее архива и завещала ей «исключительное право на расшифровку стихотворного материала». В 1968 С. осуществила перв. публ. заметок и записн. книжек поэта в ж-ле «Вопросы литературы» совм. с А.А.Морозовым и В.М.Борисовым. Впосл. С. инициировала ряд изд. Мандельштама и принимала ближайшее участие в их подготовке (в т. ч. однотомника «Стихотворения. Переводы. Очерки. Статьи» и собр. соч. в 2 т., 1990); ею прокомментированы и некот. заметки Н.Я.Мандельштам, включен. в ее «Книгу третью» (Париж, 1987).

В 1959–87 С. составила и прокомментировала изд. произв. Пушкина (2 т. его писем), В.А.Жуковского (собр. соч. в 4 т., 1959–60; соч. в 3 т., 1980, а также несколько сборников избр. произв.), К.Н.Батюшкова («Опыты в стихах и прозе» в серии «Литературные памятники», 1977), поэтов-декабристов (в малой серии «Библиотеки поэта», 1960), О.Д.Форш (комментарии к ром. «Первенцы свободы» в собр. соч. писательницы, 1963), Ю.Н.Тынянова (предисл. к изд. «Кюхли», 1964). С. составила и подготовила «Вибрани твори» своего отца в 2-х т., увидевшие свет в Германии в 1979, переводила на рус. яз. его стихи и оставила о нем воспоминания.

Жила во 2-м Обыденском пер. (с 1958); на ул. Удальцова, 12 (с 1966). Урна с прахом в колумб. Донского кладб.

Соч.: О роли образа «автора» в «Евгении Онегине» // Труды Ленингр. гос. библиотеч. ин-та им. Н.К.Крупской. Т. 2. Л., 1957; Эволюция Онегина (к спорам о пушкинском романе) // Русская литература. 1960. № 2; Поэты пушкинской поры: Батюшков. Жуковский. Денис Давыдов. Вяземский. Кюхельбекер. Языков. Баратынский. М., 1970; Жизнь и поэзия Жуковского. М., 1975; Батюшков и его «Опыты» // Батюшков К.Н. Опыты в стихах и прозе. М., 1977; Поэтика позднего Мандельштама. 2-е изд. М., 1997.

Московская энциклопедия. Том 1: Лица Москвы. Книга 6: А–Я. Дополнения. М.: ОАО «Московские учебники», 2014

Примечание. И.М.Семенко похоронена не на Донском кладб., как указано в статье, а на Хованском кладб.