Род. в Киеве, умер в М.
Филолог, переводчик, педагог; проф. (1993), з. д. иск-в РФ. Окончил МИФЛИ (1941). В 1941–43 – в эвакуации, работал завучем в сельск. шк. под Омском, после – в газ. «Советский Иртыш», преподавал в эвакуир. в Омск вузах. В 1943 вернулся в М. Защитил канд. дисс. (1952) по филологии «Трагедии Вольтера в борьбе с идеологией и эстетикой феодально-абсолютистского порядка» в Ленингр. гос. пед. ин-те им. М.Н.Покровского (науч. рук. Л.Е.Пинский). Во время т. н. борьбы с космополитизмом не мог устроиться на постоян. работу в М., читал лекции по заруб. лит-ре и истории антич. лит-ры в вузах Ярославля, Костромы, Рыбинска, во 2-м ММИ преподавал латынь. В 1960-е привлекался свидетелем по делу студенч. рукописн. самиздат. ж-ла «Футурик». С окт. 1959 преподавал во ВГИКе (с сер. 1980-х – зав. каф., с 1997 – зав. секцией лит-ры в рамках объединен. каф. эстетики, истории и теории культуры). По воспоминаниям слушателей, в своих лекциях Б. давал представление о лит. произв. как об архит. конструкции.
Науч. интересы были связаны с историей франц. лит-ры, обществ. мысли и культуры XVII–XVIII вв., европ. Просвещения. Сост., переводчик, автор вступит. ст. и комментариев к произв. Ларошфуко, Паскаля, Лабрюйера, Вольтера, Дидро, Фонтенеля, Буало, Расина, Лафонтена, Фенелона, Бальзака и др. Автор ст. (гл. обр. о франц. лит-ре XVII–XIX вв.) в «Краткой литературной энциклопедии», «Большой советской энциклопедии» и др.
С 1967 жил на просп. Маршала Жукова (Новохорошевское ш.), 16, корп. 7.
Соч.: Отец Горио Бальзака. М., 1970; Культура XVII–XVIII веков // История и философия культуры. М., 1996; В поисках утраченного. М., 1994; Время первых. М., 2013.
Московская энциклопедия. Том 1: Лица Москвы. Книга 6: А–Я. Дополнения. М.: ОАО «Московские учебники», 2014
