Надгробие на могиле Е.М.Николаевской на Ваганьковском кладбище (уч. 40). Фото 30.10.2011


НИКОЛАЕВСКАЯ Елена Матвеевна (1923 – 2006)

Род. и умерла в М.

Поэтесса, переводчица. Окончила Лит. ин-т им. М.Горького (1946). Автор сб. стихов «Краски» (1961), «Память о солнце» (1963), «Родись счастливой» (1970), «Не гаси чужую радость» (2001), «Я дней не торопила» (2006) и др., наполнен. неподдельн. добротой, неостывающим интересом к миру и восторгом перед ним («…А чудо – рядом, руку протяни: в слух обратись, замри в тиши вселенной…»). Много переводила (нередко в соавт. с И.Снеговой) поэтов Армении, Башкирии, Грузии.

Жила на Кутузовском просп., 35/30. Похоронена на Ваганьковском кладб.

Московская энциклопедия. Том 1: Лица Москвы. Книга 3: М–Р. М.: Фонд «Московские энциклопедии», 2010