Надгробие на могиле Б.Л.Рифтина на Троекуровском кладбище (уч. 20). Фото 18.10.2015


РИФТИН Борис Львович (1932 – 2012)

Род. в Л., умер в М.

Китаевед, филолог, этнограф, фольклорист, переводчик; д. ф. н. (1970), чл.-корр. АН СССР (1987), ак. РАН (2008). В 1955 окончил кит. отд-е вост. ф-та ЛГУ. С 1956 – науч. (с 1972 – стар. науч.) сотр. ИМЛИ. В 1961 защитил канд. дисс. (по монографии). В 1965–66 стажировался в Пекинск. ун-те. В 1992–99 руководил на Тайване науч. программой «Собирание и сравнительное изучение фольклора аборигенов Тайваня», читал курсы лекций в кит. ун-тах. С 2006 – зав. отд. литератур Азии и Африки ИМЛИ. Занимался исследованиями в обл. лит-ры и фольклора Китая и Д. Востока, истории рус. китаеведения, кит. нар. иск-ва. Сформулировал принципы типологии ср.-век. литератур, предложил новую методику анализа прозаич. произв., вперв. описал структуру кит. сказа, разработал новые приемы сравнения письм. и устных вариантов ср.-век. романов. Автор более 300 науч. работ. Гос. пр. (1990), награды Мин-ва просвещения Тайваня (1992), зол. медаль Мин-ва просвещения КНР (2003), награды высш. руководства КНР «За вклад в изучение китайского языка и культуры» (2010). Поч. проф. Ляочэнск. ун-та и Синьцзянск. пед. ун-та (КНР); проф. Нанькайск. и Шаньдунск. ун-тов (КНР).

Жил на ул. Вавилова, 60, корп. 1.

Соч.: Сказание о Великой стене и проблема жанра в китайском фольклоре. М., 1961; Историческая эпопея и фольклорная традиция в Китае (Устные и книжные версии «Троецарствия»). М., 1970; От мифа к роману. Эволюция изображения персонажа в китайской литературе. М., 1979; Изучение китайской классической литературы в СССР. Пекин, 1987 (на кит. яз.); Критические суждения о классической прозе на китайском языке. Нанкин, 1992 (на кит. яз.); О китайской классической повествовательной прозе. Тайбэй, 1997 (на кит. яз.); От мифов до рассказов о злых духах: сравнительное исследование мифов и сказок аборигенов Тайваня. Тайчжун, 1998 (на кит. яз.); Классический роман и народные предания. Пекин, 2003 (на кит. яз.).

Московская энциклопедия. Том 1: Лица Москвы. Книга 6: А–Я. Дополнения. М.: ОАО «Московские учебники», 2014