Род. и умер в М.
Лит-вед, критик, переводчик, историк науч. фантастики, театровед. Д. ф. н. (1972), проф. ГИТИСа, вице-през. Уэллсовск. общ-ва (Лондон). Чл. СП с 1963. Из интеллигентн. семьи. Отец – Иосиф Вульфович К. был делегатом I Всерос. съезда Советов (1917) по списку меньшевиков. К. окончил филол. ф-т МУ (1948). Специалист по англ. драматургии XVII–XVIII вв. В 1956 защитил канд. дисс. о Г.Филдинге, докт. дисс. посвятил творчеству Г.Уэллса (1972). Считается одним из вед. исследователей творчества Уэллса. В переводах К. вышли произв. Филдинга, О.Голдсмита, Ч.Диккенса, О.Уайльда, А.Конан Дойла, Уэллса. В творч. наследии К. выделяется монография «Что такое фантастика? О темах и направлениях зарубежной фантастики вчера и сегодня» (1974), вперв. в отеч. лит-ведении посв. подобной тематике. В СССР был одним из первых и гл. знатоков науч. фантастики. За исследования в обл. фантастич. лит-ры награжден междунар. пр. «Пилигрим» (1972). Работы К. выходили в Англии, США, Франции и др. странах. В 1980 сын К. Борис был арестован по обвинению в изд. подпольн. ж-ла, в результате чего К. на 10 лет был лишен возможности преподавать в ГИТИСе, однако продолжал лит. деят-сть. В 1980 вышла его кн. «Шекспир и Вольтер» о научно-фантастич. аспектах творчества Вольтера. В 1980-е был написан ряд ст. о писателях-фантастах (Жюль Верне, А.Конан Дойле, Г.Каттнере, Л.Кэрролле, У.Морисе, Д.Свифте, Д.Уиндеме, Р.Шекли и др.).
Жил в 1926–48 в Солдатском пер., 8; в 1948–61 в Б. Пионерском пер., 3; с 1961 на Красноармейской ул., 25. Похоронен на Донском кладб.
Соч.: Герберт Уэллс: Очерк жизни и творчества. М., 1963; Западноевропейский театр эпохи просвещения в оценке русской и советской критики: (1870–1930-е гг.). М., 1976; Вглядываясь в грядущее: Книга о Герберте Уэллсе / Предисл. П.Париндера. М., 1989; Литература и театр Англии XVIII–XX вв.: Авторы, сюжеты, персонаж: Избр. очерки. М., 2006; Опыт автобиографии. М., 2007.
Московская энциклопедия. Том 1: Лица Москвы. Книга 2: И–М. М.: Фонд «Московские энциклопедии», 2008
