Историк иск-ва, д-р иск-ведения (1991), засл. деятель иск-в Рос. Федерации (1995), д. ч. РАХ (2012). Дочь театр. художника, нар. худ. СССР В.Ф.Рындина (1902–1974), сестра археолога, засл. проф. МГУ Н.В.Рындиной (1936–2022). Окончила отд. истории и теории иск-ва ист. ф-та МГУ (1959). С 1959 науч. сотр. Ин-та истории искусств (ВНИИ искусствознания), с 1987 ст. науч. сотр., с 1992 зав. отд. НИИ теории и истории изобр. иск-в АХ, в 1993–2014 проф. ПСТГУ. Сфера науч. интересов – технологии и традиции скульптуры и иконописи Др. Руси, совр. церковное иск-во. Автор св. 200 статей, монографий: «Древнерусская мелкая пластика. Новгород и Центральная Русь XIV–XV вв.» (1978), «Живопись и прикладное искусство Твери XIV–XVI вв.» (1979, с Г.В.Поповым), «Декоративно-прикладное искусство Великого Новгорода. Художественный металл XI–XV вв.» (1996). Науч. рук. ряда сборников и каталогов, куратор выставок. Также выступала как театр. художник и живописец (состоялось 9 персон. выставок). Награждена зол. медалью РАХ (2011), медалью «Достойному» РАХ (2014).
