Дирижёр, нар. арт. РСФСР (1980). Сын кинорежиссёра Ф.М.Эрмлера (1898–1967). Ученик Н.С.Рабиновича. В 1956–89 дирижёр Большого т-ра (в репертуаре св. 50 опер), с сер. 80-х гг. работал в т-ре «Ковент-Гарден» (Лондон). В 1996–98 худ. рук. и гл. дирижёр симфонич. орк. Моск. филармонии; с 1998 муз. рук. и гл. дирижёр Большого театра. Преподавал в Моск. консерватории.
Всемирный биографич. энцикл. словарь / – М.: БРЭ, 1998