Род. и умер в М.
Химик, специалист в обл. биоорганич. химии и молекул. биологии, ак. АН (1994). Сын польск. коммунистов, работников Коминтерна, репрессир. в 1937. После ареста родителей пятилетнего К. увезли сначала в деревню в 200 км от М., затем на Кр. Север, в г. Инту. Вернулся в М. в 1950 и поступил в Моск. ин-т тонкой хим. технологии (МИТХТ) им. М.В.Ломоносова, кот. окончил в 1955. С 1955 по 1959 работал во Всес. ин-те лекарств. и ароматич. растений (ВИЛАР). В 1959 вернулся в МИТХТ, учился в аспирантуре, преподавал. В 1967 перешел в Ин-т молекул. биологии АН, работе в кот. посвятил всю оставшуюся жизнь. Гос. пр. (2000).
Осн. тр. посв. изучению молекул. механизмов биосинтеза белка (1967–82) и синтеза ДНК, катализируемого ДНК-полимеразами
Жил на ул. Профсоюзная, 132, корп. 4. Похоронен на Хованском кладбище.
Соч.: Пептидил-трансферазный центр рибосом // Итоги науки и техники: Серия молекул. биологич.: Т. 9. М., 1977; Пути поиска лекарственных препаратов против СПИДа // Химико-фармацевтический журнал. 1988. Т. 22. № 11 (в соавт.); Возможности химиотерапии СПИДа // Вестник РАН. 1998. № 9.
Московская энциклопедия. Том 1: Лица Москвы. Книга 2: И–М. М.: Фонд «Московские энциклопедии», 2008